Read in another language!

terça-feira, 22 de setembro de 2020

O Altíssimo é Yauh!

O Altíssimo é Yauh!


Grafias do nome do Eterno Criador do Universo
Fonte imagem: "Google it! + discernimento!"

 

"Contemple o cravo, o prego, na mão!"

Irmãos,

Aquele que vive pelo séculos dos séculos (Apocalipse 10:6); Aquele que não dorme (Salmos 121:2-4); Aquele que não se cansa (Isaías 40:28-29); Aquele que não é homem, nem Filho do Homem; Aquele que não se arrepende, que não mente (Números 23:19, Oséias 11:9); Aquele que não é homem (Números 23:19, Oséias 11:9); 

que criou os céus, o mar e as fontes das águas (Apocalipse 14:7); Aquele que é, que era (Apocalipse 11:15-17); Aquele que não tem origem (Isaías 43); Aquele  que é o Todo-Poderoso (Apocalipse 19:6,7; Apocalipse 21:22); Aquele que habita em luz inacessível (1 Timóteo 6:16); O Pai (Mateus 23:9)

O Altíssimo (Salmos 78; Salmos 91); O Criador, A Majestade (Hebreus 1:3), A Rocha Eterna (Isaías 26:4); A Torre forte (Provérbios 18:10); O Supremo, O Rei dos Reis (Malaquias 1: 14), O Pastor (Salmos 23); O Salvador (Isaías 45: 21Salmos 24:5Apocalipse 7:10), O único que deve ser adorado (Lucas 4:8; Apocalipse 14:7; Apocalipse 19:4; Apocalipse 19:10; Apocalipse 22:9); Aquele que é amor (Romanos 5:8; Romanos 8:32); 


É sobre Ele...


E sobre o Seu Filho Amado (Efésios 1: 6);

 

O Primogênito (Romanos 8:29; Colossenses 1:13-20); O Ungido (Salmos 2:2); O Cordeiro (Apocalipse 7:17; Apocalipse 22: 1), O Salvador (Atos 13:23; Filipenses 3:20); O Mestre (Mateus 22); O Pastor (1 Pedro 2:25), O apóstolo e Sumo Sacerdote (Hebreus 3: 1; Hebreus 7:26); O Rabi (Mateus 23:8-10), O leão da tribo de Yaudah (Apocalipse 5:4-6), o príncipe da paz (Atos 5: 31); a pedra preciosa (1 Pedro 2:4-8); o fundamento (1 Coríntios 3:10); a Sabedoria criada pelo Pai (Provérbios 8:22; 1 Coríntios 1:30,31); que tem origem (Miquéias 5:2);

A raiz de David (Apocalipse 5:4-6; Apocalipse 22:16); Aquele que verteu seu precioso sangue no madeiro (Atos 5:30 ; 1 Pedro 1:18-20); Aquele que é puro, que não pecou (2 Coríntios 5:21; Hebreus 4: 15; 1 Pedro 2:21,22), que veio como homem (Atos 5: 28; Atos 17: 30-31; Romanos 5:12-17; Romanos 8:3-8; 1 João 4:2); que é um homem glorificado (1 Coríntios 15:21; 1 Coríntios 15:35-49; Filipenses 3:21; 1 Timóteo 2:3-5; Hebreus 2:14-16; Hebreus 2:17,18);

que não se envergonha de nos chamar de irmãos (Hebreus 2:11); que levou sobre si os nossos pecados (1 Pedro 2:24); que tornou-se maldição em nosso lugar (Gálatas 3:13); que teve fome (Mateus 21:18; Lucas 24:39-43), chorou, que dependia do Pai, que orava ao Pai, que é o nosso amigo, que sofreu (Salmos 22:13-18; Isaías 53; 2 Coríntios 13:4; Gálatas 3:13) e foi tentado (Hebreus 2:18); que venceu (1 Coríntios 15:57); que morreu (Romanos 8:34; Filipenses 2:8; Hebreus 2:9); foi ressuscitado pelo Pai (Atos 2:24; Atos 2:32; Atos 13:30; Atos 13:33; Atos 17: 30-31; 1 Coríntios 15:4,5; Efésios 1: 20); irá reinar e após reinar; Aquele que é digno de honra e louvor se submeterá ao Pai (1 Coríntios 15:25-28)...

 

"Da mesma forma, O Mashiach não tomou para Si a glória de se tornar Sumo Sacerdote, mas Yauh Lhe disse: "Tu És Meu Filho; Eu hoje Te gerei".

E diz noutro lugar: "Tu És Sacerdote para sempre, segundo a ordem de Melquisedeque".

Durante os Seus dias de vida na terra, Yausha ofereceu orações e súplicas, em alta voz e com lágrimas, Àquele que o podia salvar da morte, sendo ouvido por causa da Sua reverente submissão.

Embora sendo Filho, Ele aprendeu a obedecer por meio daquilo que sofreu;

e, uma vez aperfeiçoado, tornou-se A fonte de Eterna Salvação para todos os que Lhe obedecem,

sendo designado por Yauh Sumo Sacerdote, segundo a ordem de Melquisedeque.

Quanto a isso, temos muito que dizer, coisas difíceis de explicar, porque vocês se tornaram lentos para aprender.

De fato, embora a esta altura já devessem ser mestres, vocês precisam de alguém que lhes ensine novamente os princípios elementares da palavra de Yauh. Estão precisando de leite, e não de alimento sólido!

Quem se alimenta de leite ainda é criança, e não tem experiência no ensino da justiça.

Mas o alimento sólido é para os adultos, os quais, pelo exercício constante, tornaram-se aptos para discernir tanto o bem quanto o mal." 

Hebreus 5: 5-14 - Tradução Nova Versão Internacional - NVI


É sobre O Criador do Universo e sobre Seu Filho que tenho o prazer de falar, com limitações (minhas).

 

"Dela saiu uma voz que dizia: "Este é o Meu Filho, O Escolhido; ouçam a Ele!
Lucas 9:35 - Tradução Nova Versão Internacional - NVI


O profeta conhecido como Elias, traz no significado de seu nome, a grandeza do Pai. Ao lermos sobre os feitos do profeta conhecido como Elias, podemos perceber o porquê de tal grandeza. O Altíssimo é Yauh é o significado do nome desse profeta.


Ele combateu as heresias, os deuses, o engano, desafiou os profetas de baal (senhor). Esse desafio consistiu em mostrar quem é O Altíssimo, O Criador dos céus e da terra. A resposta a esse desafio não podia ser outra a não ser o fogo consumidor.


I Reis 18:24 - Desafio de nomes - Tradução Bíblia de Jerusalém

Enfoque: "e eu invocarei o nome de Iauh"; "invocai o nome de vosso Deus"; "Alyau zombou deles, dizendo: "Gritai mais alto; pois sendo um Deus... talvez esteja dormindo e acordará!"


"À hora do sacrifício, o profeta ALYAU colocou-se à frente e orou: "Ó YAUH, Altíssimo de Abraão, de Isaque e de ישראל (Israel), que hoje fique conhecido que TU ÉS YAUH em ישראל (Israel) e que sou o teu servo e que fiz todas estas coisas por ordem Tua.
Responde-me, ó YAUH, responde-me, para que este povo saiba que TU, ó YAUH, És CRIADOR, e que fazes o coração deles voltar para TI".
Então o fogo de YAUH caiu e queimou completamente o holocausto, a lenha, as pedras e o chão, e também secou totalmente a água na valeta.
Quando o povo viu isso, todos caíram prostrados e gritaram: "O YAUH é CRIADOR! O YAUH é Altíssimo!"

1 Reis 18:36-39 - Tradução Nova Versão Internacional - NVI


Interessante outro ponto: 1 Reis 19:18 e Romanos 11:1-8!;  Alyau foi arrebatado (2 Reis 2)!; "alguns porquês?"


Alyau e Masha virão durante a tribulação e anunciarão Yauh e Yausha (Malaquias 4:4; Malaquias 4:5; Apocalipse 11:3; Apocalipse 11:6,7; Zacarias 4:14).


O nome do Criador, O Altíssimo


Ao transliterar o nome do profeta conhecido como Elias, observamos o Título e o nome do Criador, contido no nome do profeta conhecido como Elias (números  6:27, Daniel 9:18, II Crônicas 7:14).


O nome do Criador é escrito em hebraico (grafia atual), da seguinte forma:

 

יהוה

 

Lê-se da esquerda para a direita (ocidente - Malaquias 1: 11), Yud (י), He (ה), Vav (ו), He (A/H, sendo o H mudo no final, vide palavra aleluia, הללו-יה).

No nome do profeta conhecido como Elias, percebemos as letras Alef (א), Lamed (ל), Yud (י), Heh (ה), Vav (ו). Lê-se da direita para a esquerda (oriente - Malaquias 1: 11) em hebraico, אליהו.

 

אליהו

Ouça: https://www.youtube.com/watch?v=Kvvss1sH_zk (foco O nome - SUFIXO!)

UAYLA

ALYAU

 

Alef (א) é a primeira letra do alfabeto hebraico, expressa o início, ou seja, antes de gênesis (B'reshit - ב), o que remete a ideia da Supremacia do Criador, antes dEle, nada;

Lamed (ל) é uma letra elevada em sua grafia, a mais alta, o que pode denotar A grandeza do Criador, bem como a diretriz que vem Dele, ou seja, dependência de elevarmos nosso pensamento a Ele, Rei dos Reis (Malaquias 1: 14), Pastor.

A gematria de Alef (א) e Lamed (ל) (Sem referências a seitas etc.) diz muito sobre as demais letras do nome hebraico Alyau, dado que apenas com as três letras do tetragrama sagrado podemos pronunciar O nome do Criador, Yauh.


O Título Al refere-se ao Altíssimo e não El. Podemos perceber que há muito sincretismo, paganismo no tocante às coisas puras, nesse sentido, observa-se que para os cananeus havia um ídolo chamado El, o pai de baal.

 

Informação disponível no Manual Bíblico SBB.

 

EL era o Deus principal - Manual Bíblico - Sociedade Bíblica do Brasil, página 231


Enfoque: "Os cananeus adoravam Baal, o deus do clima e da fertilidade"; "EL era o deus principal"; "tornava a religião cananeia atraente e fácil de seguir."; "uma série de problemas".


O Alyau que haveria de vir


Yaukhanan (Mateus 11:9-15), veio anunciando, preparando o caminho do Ungido.

O Mashiach veio e irá retornar para reinar. 

À época em que esteve aqui, não O reconheceram, fato percebido pelos sinais que O acompanhavam. No passado alguns O reconheceram, hoje há duplo sentido nessa espera, ou seja, alguns creem que é a Sua primeira vinda, outros, os que guardam os Seus mandamentos (Apocalipse 3:10; Apocalipse 14:4) têm a convicção que Sua segunda vinda será para estabelecer um reino de paz, reinar com os vencedores de cada era e após o Seu reinado, submeterá esse reinado ao Pai. Fantástico.

 

A importância do nome do Pai e do nome do Filho

 

Um filho tem a proteção de seu pai em aspecto terreno, em outro, não é diferente. Ao invocarmos O nome do Filho, certamente pronunciaremos primeiramente O nome do Pai, dado que O Filho herdou O nome do Seu Pai (Hebreus 1:4).


Invocar o nome do Filho (יהושע) traz proteção para nossas vidas, tendo em vista que o Seu nome significa Pai salva, razão pela qual O temos como nosso irmão, Salvador. Afirmamos que temos um Pai que está no céus, logo, O Primogênito, O Primeiro Filho do Criador, nosso amado Mestre e Salvador, nos protege como Irmão mais velho (Romanos 8: 29), protetor dos demais. Fantástico. Uma grande família (Efésios 2: 18-19).

 

A raiz de salvação


No contexto hebraico, obtemos a raiz de salvação (ישע), YSHA, Strong 3467. Ao olharmos para o nome do profeta conhecido como Eliseu (אלישעAlisha), percebemos no significado de seu nome a palavra salvação.

Interessante  que o profeta Alysha era discípulo de Alyau e fez grandes feitos. Muitas sombras de realidades às vezes não percebidas. Em outro aspecto, O Pai é, está acima de tudo, O Filho abaixo do Pai.

 

A riqueza de um homem


O Mestre ensinou que devemos amar ao próximo como a nós mesmos; ensinou que somos irmãos; uma família; O líder dessa família é o nosso Maravilhoso Pai.

Um texto aclamado por muitos nos ensina, resume muita coisa:

Deuteronômio 6 uma realidade, Efésios 2, outra maravilhosa realidade!


YAUH - יהוה

YAUSHA - יהושע

 

שלם

Shalam (Gênesis 14:18 e Apocalipse 3:12)!


Percepção:

 

Os cento e quarenta e quatro mil (Apocalipse 14:1);

Os vinte e quatro anciãos (Apocalipse 4:4; Apocalipse 4:10,11; Apocalipse 5:4-6; Apocalipse 5:11,12; Apocalipse 5:8; Apocalipse 5:14; Apocalipse 7:13,14; Apocalipse 11:16,17; Apocalipse 14:3; Apocalipse 19:4; Apocalipse 20:4 (Vi tronos...));

O filho varão (Apocalipse 12:5);

O primeiro arrebatamento (2 Tessalonicenses 2:6-7; 1 Tessalonicenses 3:13; Apocalipse 3:10; Apocalipse 12:5; Apocalipse 14:3;  Apocalipse 20:6);

O segundo arrebatamento (1 Tessalonicenses 4:16; Apocalipse 7:13,14; Apocalipse 14:13-16; Apocalipse 15:2-4; Apocalipse 20:4 (Exceto, o restante dos mortos...));

Reis e sacerdotes no milênio (Apocalipse 5: 10; Apocalipse 20:6);

As dez virgens: prudentes e insensatas (Mateus 25);

O tribunal do Salvador (2 Coríntios 5:10; 1 Coríntios 1:8);

Bençãos: Apocalipse 21

O que nos faz vencermos: Invocarmos a Yausha; orarmos; buscarmos comunhão; entendimento (partir do pão, jejum, oração, imersão, exame das escrituras).

 

O segredo para vencermos:

 

Adorarmos a Yauh, louvarmos a Yausha. Arrependermos de nossas condutas erradas. Desafios...

 

Todos podemos invocar, pronunciar, gesticular, falar por meio de gestos, o nome do Criador e do Salvador. Quem fez a boca, O Surdo, O Mudo?

 

Êxodo 4:11 - Tradução Bíblia de Jerusalém

Enfoque: "Quem dotou o homem de uma boca?"; "Ou quem faz O Mudo ou O Surdo, O que vê ou O Cego?"; "Não Sou Eu, Iahw?"

 

Setembro é um mês especial em muitos aspectos. Sete é a perfeição do Criador, Sete dias, Sete Espíritos, Sete anjos, Sete trombetasSete taças, Sete selos,  Sete estrelas, Sete igrejas; Sete candelabros; Sete anos de tribulação; Sete... Em outros contextos o primeiro...

 

 הללו-יהו

Allu-Yauh!

הללו-יה

Alelu-ia!


Transmita a mensagem a um amigo ou conhecido.


Que a bondade do Pai, expressa pelo Seu Filho possa nos alcançar.


O NOME DO CRIADOR E SUA PALAVRA (REFLEXÃO)

 

"E me prosto voltado para o Teu sagrado templo. Celebro Teu Nome, por Teu amor e verdade, pois Tua promessa supera Tua fama." 

Salmos 138:2 - Tradução Bíblia de Jerusalém


"Inclino-me para Teu santo templo e dou graças a Teu Nome por Tua graça e verdade, pois Tu tens feito Tua Palavra [ainda] maior que toda a Tua fama.

Salmos 138:2 - Tradução Bíblia Judaica Completa


"Voltado para o Teu santo templo eu me prostrarei e renderei graças ao Teu Nome, por causa do Teu amor e da Tua fidelidade; pois exaltaste acima de todas as coisas O Teu Nome e a Tua palavra."

Salmos 138:2 - Tradução Nova Versão Internacional - NVI

 
Referências
 
Bíblia ALEP em Hebraico, disponível em: https://biblia.gospelprime.com.br/alep/;
Bíblia de Estudo Palavras-chave | Hebraico-grego;
Bíblia de Jerusalém - Editora Paulus;
Bíblia Judaica Completa - Editora Vida;
Bíblia NVI - Nova Versão Internacional;
Manual Bíblico SBB - Sociedade Bíblica do Brasil.

15 comentários:

  1. Muito Obrigado pelo estudo!!!
    Vou imprimir e repassar pra outras pessoas obterem o conhecimento!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá Filipe Ramonn, obrigado pelo seu comentário e atitude.

      Toda honra, direcionamos para o nosso Criador e para Seu Filho.

      Fico feliz por compartilhar tais informações com mais pessoas. Certamente a vontade do nosso Pai é soberana.

      Que a bondade do nosso Pai, expressa por Seu Filho possa nos alcançar.

      Atenciosamente,

      Fabio Pereira

      Excluir
  2. A cada dia nos deparamos com a DOUTRINA DA VERDADE batendo na porta do nosso coração. Feliz aquele que ensina a Boa Nova do MASHIAH YAUSHA. Grata estou por sua vida e família

    ResponderExcluir
  3. Olá 'Tuca/Marilda', obrigado por seu comentário.

    Fico feliz por saber que muitos se atentam à leitura das Escrituras Sagradas, nesse sentido, todo cuidado é pouco quando queremos agradar ao nosso Pai e seguir os ensinamentos do nosso Salvador, Yausha Mashiach.

    Que a bondade do nosso Pai, expressa por Seu Filho possa nos alcançar.

    Atenciosamente,

    Fabio Pereira

    ResponderExcluir
  4. Olá Fábio pereira, paz de YHWSHA
    Muito feliz por este estudo riquíssimo!
    Gostaria de saber onde encontro a bíblia com as tradução mais fiel e com os verdadeiros nomes.
    Grata!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá Daniela, paz de Yhwsha Mashiach.


      Obrigado pelo comentário.


      Espero que os textos aqui veiculados possam ajudá-la a compreender um pouco mais das Escrituras Sagradas.


      Eu utilizo mais de uma tradução para publicar textos que podem ajudar os demais irmãos, nesse sentido, utilizo as seguintes traduções:


      Tradução Bíblia de Jerusalém, Editora Paulus;
      Tradução Bíblia Judaíca Completa, Editora Vida.


      Ambas são muito boas. Existem outras traduções que utilizo também (NVI, King James, Novo Mundo, Palavras-Chave, Almeida, Israelita, NVI Arqueológica, dentre outras bíblias de estudo).


      Em diversas traduções, bíblias de estudos, as notas de rodapé trazem informações relevantes.


      A tradução Bíblia Judaíca Completa contém os nomes originais em hebraico, muitos comentários e fragmentos importantíssimos, porém, em toda tradução, todo cuidado é pouco, tem que se esforçar para obter discernimento para compreender textos e contextos.


      A tradução Bíblia de Jerusalém é excelente para compreensão, contém uma transliteração próxima ao nome verdadeiro do Criador e muitas notas de rodapés com informações muito relevantes.


      A Tradução Bíblia Israelita também contém os nomes verdadeiros em hebraico, entretanto, em qualquer tradução haverá erros, quer sejam intencionais ou não. Devemos estar atentos.


      As traduções citadas podem ser adquiridas em diversos sites ou em livrarias.


      Certamente, o Eterno Criador do Universo, Yauh dos Exércitos, irá nos conduzir ao entendimento. Temos Yausha Mashiach como Mediador, Intercessor. Se elevarmos nosso pensamento às coisas do alto, iremos ter êxito.


      Atenciosamente,


      Fabio Pereira

      Excluir
    2. Obrigado Fabio, fico muito grata pela sua dedicação vou buscar o entendimento no Altíssimo YHWH dos Exércitos e me dedicar aos estudos, fica com paz de YHWSHA MASHIACH

      Excluir
    3. a paz irmãos, fico muito feliz ao ver uma conversa tão saldável assim na internet. que Yauh nos enriqueça de conhecimento sobre a sua criação, fiquem na paz de Yausha.
      Kadosh YHWH

      Excluir
  5. Glória ao criador te todas as coisas 🙏 assim seja

    ResponderExcluir
  6. A verdadeira pronúncia original do nome de Deus na regra antiga do hebraico, é "Yahvâh" (יַהְוָה),
    todos os outros nomes como: Yaohuh, Yahuh, Yahoh Yauh, Yaoh, Yahuah, Yahwah, Yahoah, Yahweh, Yahoeh, Yahueh ou Yaué, Yahveh, Yehovah, Yehowah, Yahevah, Ahayah....etc, não conseguem passar pelo crivo da regra antiga do hebraico, pois a regra antiga (arcaica) revelar que a pronúncia é concerteza "YAHVÂH". Esse nome é pronúnciado Yah-vâh e nunca Y-ah-vâh .
    Esse nome dentro do sistema massóretico de hoje fica com a forma→יַהְוָה
    Lembrando que esse nome não originam-se de um substantivo, e sim de um verbo, pois tem sua origem no verbo hebraico "ehyeh" (אֶהְיֶה), que é o imperfeito da raiz "hayah" (הָיָה), e essa raiz vebal na sua forma arcaica é "havâh" (הָוָה).
    "Ehyeh"→Eu Sou, Eu Serei, (Êxodo 3.14).
    "Hayâh" raiz hebraica do verbo "Ser",
    "Havâh" raiz hebraica arcaica do verbo "Ser".

    Os cinco sons vocálicos da língua hebraica originam-se nos três sons primários, que são as vogais originais em hebraico A, I, e U, como noutras línguas. Os sons
    E e O resultam da combinação dos sons vocálicos puros
    I e U, respectivamente, com um som de a breve antecedente. Representam
    o Ê a contração do ditongo ai e o Ô a contração do ditongo au, de
    acordo com o conhecido triângulo das vogais, comum às outras
    línguas.
    Todas as vogais, longas ou breves, representam fusão de sons primitivos ou nuanças,
    graus intermediários,
    desses
    três
    sons fundamentais.

    Portanto, as vogais A, I, U, são as vogais originais do hebraico, por isso, são chamadas de primárias, e as vogais E, e O, vêm das primeiras vogais , por isso são chamadas de secundárias, ou seja, qualquer pronúncia que seja apresentada como o original Nome de Deus, que tem as vogais ou sons de "E", "O", ou uma dessas, se contradiz com as chamadas 'consoantes vocálicas', pois as 'consoantes vocálicas' emitem, primeiramente, sons primários e depois secundários.



    As guturais (ה ע א ח) teem preferência pelas vogais da classe "A"(1°→Â, A, 2°→E ou I), perto delas
    e principalmente antes delas, devido à intima afinidade que existe entre elas e esses sons vocálicos. (Gramática Elementar da Língua Hebraica)

    O
    Hê (ה) é mais forte do que o (ח). No começo da palavra é sempre
    consonantal; no meio da palavra raramente perde êsse valor; e no
    fim é geralmente silencioso, ex. (הָיְתָה), (no comêço consoante e no fim letra vocálica)....(Gramática Elementar da Língua Hebraica)

    O "Â"( ָ ) se torna "E"( ֶ ) em casos de
    enfraquecimento
    do "Â"( ה ָ ) longo
    no fim de
    palavras, como "Mâh"(מָה) "Meh"(מֶה)....(Gramática Elementar da Língua Hebraica)


    Portanto a pronúncia "Yahvâh" é também defendida pelo Professor de Hebraico Fábio Sabino sabia disso?
    Não vou discutir com ninguém, deixar que as evidências e as provas apresentadas por mim e revelem qual é a pronúncia do Nome de Deus.

    O Crivo da regra antiga do hebraico é composto por:
    1° Distinção silábica e suas regras.
    2° As vogais originais primárias e suas regras.
    3° As consoantes vocálicas e suas regras.
    4° A perfeita conexão do Tetragrama com sua raíz verbal "Hayâh" e a forma arcaica da raíz verbal "Havâh" e suas regras.
    5° A pronúncia não deve quebrar as regras gramaticais do hebraico.

    Isso não é nada perto do que vai ser lançado...

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. TEM UM FULANO(AQUI CONHECIDO MEU)QUE ESTA MAIS CONHECIDO NESSA ÁREA... QUE DIZ QUE O QUE TU COMENTOU ACIMA,
      ESTA ZERO SENTIDO E BEM FÁCIL DE DESTRONAR!

      Excluir
    2. TELEFONE DO FULANO(AQUI CONHECIDO MEU) = +55 (11) 98453-9487

      Excluir
  7. Continuem em busca da verdade meus irmão para que a verdade reine na sua vida assim como eu quero que reine na minha e a verdade é está:
    QUE CONHEÇAM A TI O ÚNICO CRIADOR VERDADEIRO E AQUELE QUE TU ENVIASTE YAUSHA O MESSIAS

    ResponderExcluir

Que Yausha Mashiach nos conduza ao Criador, Yauh dos Exércitos. Assim seja.